Trang phục & phối màu Neverness to Everness
13 phối màu xe (livery) xác nhận trên 6 xe riêng biệt, có tên tiếng Anh thật và liên kết thẳng tới trang riêng của từng xe.
Mọi phối màu xe được xác nhận trong đúng bảng phối màu xe của game, kèm tên thật và thuộc xe nào. Trang phục nhân vật và phối màu dù lượn (glider) CỐ Ý KHÔNG được liệt kê thành catalog có tên ở đây — các file text gốc của game vốn phải chứa những tên đó (271 khóa thời trang + 34 khóa dù lượn) chỉ chứa chuỗi nguồn tiếng Trung gốc, hoàn toàn không có trường bản dịch tiếng Anh, nên bất kỳ tên tiếng Anh nào chúng tôi có thể hiển thị đều phải là bịa ra. Chúng tôi từ chối làm vậy.
Phối màu xe theo từng xe
- Original
- Ghost
- Original
- City Trails
- Original
- Golden Breeze - Livery
- Original
- Heaven's Inferno Supreme - Livery
- Original
- Hound Blitz - Livery
- Chưa phát hành / chưa đặt tên
- Chưa phát hành / chưa đặt tên
- Chưa phát hành / chưa đặt tên
DT_VehicleSkinDataTable.json (13 dòng, đọc trực tiếp toàn bộ) là bảng ngoại hình duy nhất trong file game có trường LocalizedString tiếng Anh thật. 3 trên 13 phối màu chưa có tên công bố (giá trị thô đúng nghĩa đen là "None" trong data nguồn) — hiển thị ở đây là "Chưa phát hành / chưa đặt tên" thay vì để trống hoặc đoán mò.
Trang phục nhân vật — vì sao không liệt kê ở đây
Bảng Text/ST_Appearance của game có tổng 307 mục, trong đó 271 mục mang tiền tố "Fashion_" (mô tả trang phục) — nội dung thật xác nhận trang phục nhân vật thực sự tồn tại như 1 hệ thống (patch note còn nêu tên 1 bộ: "Normie Heroine" của Shinku, bán ở 999 Nights Button Shop). Nhưng cả 271 mục này đều chỉ là văn bản nguồn tiếng Trung, không có trường LocalizedString, nên chúng tôi không thể hiển thị tên trang phục tiếng Anh thật mà không phải bịa ra.
Phối màu dù lượn — cùng giới hạn
Phối màu dù lượn thật sự tồn tại trong game (34 mục mang tiền tố "Glide_"/"Glid_" trong cùng bảng Text/ST_Appearance, cộng thêm các file ảnh icon phối màu dù lượn đã xác nhận có trên đĩa) — nên đây không phải trường hợp "không có data", mà là "data chỉ có tiếng Trung". Cùng quy tắc áp dụng: không có trường LocalizedString nghĩa là không có tên tiếng Anh thật để báo cáo, nên chúng tôi liệt kê con số trung thực ở đây thay vì 1 catalog bịa ra.
1 Bảng Có Tên Tiếng Anh, 2 Bảng Thì Không — Đây Là Bằng Chứng
DT_VehicleSkinDataTable.json (13 dòng) lưu tên mỗi phối màu trong 1 trường LocalizedString đúng chuẩn với văn bản tiếng Anh thật — "Midnight Ghost", "City Trails", "Golden Breeze - Livery" v.v — cộng thêm 1 VehicleID nối thẳng tới trang riêng của xe đó. Đó là lý do mục phối màu xe trên trang này liệt kê tên thật. Trang phục nhân vật và phối màu dù lượn cùng nằm trong 1 file thay vào đó, Text/ST_Appearance.json (tổng 307 khóa — 271 mang tiền tố "Fashion_" cho trang phục, 34 mang tiền tố "Glide_"/"Glid_" cho dù lượn), và cả 307 mục này đều là văn bản nguồn tiếng Trung thô, hoàn toàn không có trường LocalizedString. Chúng tôi xác nhận điều này bằng cách mở trực tiếp file, không phải bằng giả định.
- Sự tồn tại của 271 khóa Fashion và 34 khóa Glide chứng minh cả 2 hệ thống đều có thật và đáng kể trong game — đây là khoảng trống bản dịch, không phải khoảng trống "tính năng không tồn tại".
- Patch note xác nhận ít nhất 1 bộ trang phục thật có tên ("Normie Heroine" của Shinku), hữu ích để đối chiếu, nhưng không thay thế được 1 catalog đầy đủ, đã xác minh.
- Chúng tôi chọn báo cáo "271 khóa, không có trường tiếng Anh" thay vì viết ra 271 tên đoán mò — 1 tên bịa sai còn tệ hơn 1 khoảng trống trung thực.
Shinku
Xe→
Thành tựu→
Nhân vật→