OBJ Bờ Rìa Ánh Sáng

...Để tôi nói cho rõ. Đội của cậu thua Z7 trong buổi diễn tập chiến đấu vì cậu không tốt nghiệp trường quân sự và Lil' Dodge không phải là huấn luyện viên của cậu à?

Đủ rồi, nhóc. Tao đã huấn luyện cả đống lính mới toe như mày, và tao mất luôn cả đếm số kẻ thua cuộc tự trói chân mình bằng cách than vãn về quá khứ đáng thương của họ.

Nhìn cái mặt mày kìa! Mày nghĩ tao sẽ kể cho mày câu chuyện truyền cảm hứng về việc thiếu bằng cấp không quan trọng à? HÁ! SAI RỒI! Tao là huấn luyện viên chết tiệt của mày, không phải bác sĩ tâm lý tội nghiệp của mày! Tao sẽ không làm cho mày cảm thấy dễ chịu về thất bại học vấn của mày đâu!

Nói đến bằng cấp thì tao phải nói thật — nó khá là quan trọng đấy.

Nhưng nếu mày thiếu nó, thì vẫn có cách để giải quyết.

Suy cho cùng tao cũng trở thành huấn luyện viên đấy thôi. Đoán xem tao đã làm thế nào?

SAI NỮA RỒI! Tao, Sato Kogo, cả đời chưa từng đọc một cuốn sách đàng hoàng nào. Thực ra tao chỉ học viết chữ Victorian nhờ các khóa học trên tàu Dijiang. Hồi bằng tuổi mày, tao chỉ là một tay đòi nợ thuê thất bại ở Neo Tsukushi thôi!

Hả? Mày không biết đòi nợ thuê là gì à...? Ugh. Thôi bỏ đi. Để tao nói đơn giản. Cơ bắp thuê mướn. Đó là công việc của tao.

Tao làm cái đó khoảng ba bốn năm. Lúc thì đánh người, lúc thì bị đánh. Miễn có tiền trả là tao chẳng quan tâm gì cả.

Tao ở tuổi hai mươi mấy và nghĩ mình sẽ làm việc đó cả đời... Tao chẳng ngờ có chuyện lớn xảy ra.

À phải... Đụng phải vài người có máu mặt. Nhầm đuôi thật sự. Không phải công ty an ninh băng đảng vặt vãnh nào, mà là một tay trùm thật sự.

Ugh. Đây chính là lý do tao luôn nhắc mày phải chú ý xung quanh khi đánh nhau. Tao học được điều này theo cách đau đớn nhất, nên ít nhất hãy học từ tao.

Hôm đó thời tiết đẹp lắm. Tao dẫn theo hai chục anh em trong tổ chức vây sòng bạc đó. Bên kia chỉ có khoảng tám người, tao nghĩ chuyện này dễ như ăn kẹo.

Nhưng bọn đó đánh như thú dữ phát cuồng. Nửa số anh em ngã gục trong chớp mắt. Tao hết ý tưởng nhưng không thể bỏ mặc anh em. Thế nên tao nghĩ ra chiêu dùng cửa xoay...

Tao làm thế nào ư? Đơn giản thôi, tao tháo chốt an toàn ra và làm nó quay tít... Dù sao thì tao cũng hạ được hai kẻ địch trong nháy mắt. Vài anh em bắt đầu giúp sức và bọn tao đuổi hết đám còn lại.

Có một điều tao tính sai. Cửa xoay đó nối lên tầng trên. Nghe thì không có gì, nhưng sếp tao lại nảy ra ý tưởng hay ho là đứng xem trò vui. Nói ngắn gọn, cái đuôi ông ta bị kẹt vào — sếp cũng là người Lupo, và mày biết bọn họ làm gì khi có kẻ đụng vào đuôi họ rồi đấy.

Chuyện gì xảy ra tiếp theo à? Trời ạ. Tao có cần nói rõ ra không? Tao trốn ra vùng biên trước khi bọn chúng cho tao đi ngủ với giày xi măng! Tao lăn lộn hai năm lái xe tải, bốn năm dọn dẹp, ba năm săn tiền thưởng. Gan tao gần chết rồi mà may mắn cuối cùng cũng đến khi tao tới Endfield — một khách hàng cũ đã viết thư giới thiệu cho tao. Cảm ơn trời đất vì điều đó.

Được rồi. Tới lượt mày. Kể tao nghe kế hoạch của mày để đánh bại Z7 lần tới đi?