Đừng Để Thế Giới Lạnh Lẽo
Dành cho vận mệnh: Tri ThứcĐừng Để Thế Giới Lạnh Lẽo là Nón Ánh Sáng 4★ thuộc vận mệnh Tri Thức trong Honkai: Star Rail.
Nón thiên thể 4 sao dễ farm, cho ngay 20 Năng lượng khi vào trận và tăng 32% sát thương Trảm sát, rất hữu ích cho các nhân vật hệ Trí tuệ (Erudition) thiên về đòn Trảm sát nhưng không hỗ trợ chiêu thường/kỹ năng nên còn hạn chế.
Đừng Để Thế Giới Lạnh Lẽo là Nón Ánh Sáng cho Vận Mệnh Tri Thức. Xếp hạng A trong bảng tier nón. Cần 7 loại nguyên liệu để nâng cấp lên Lv.80.
Cập nhật lần cuối: 31/07/2026
Số liệu ở trang này lấy trực tiếp từ kho dữ liệu game nội bộ của gamevika (đếm/đọc thẳng từ bản ghi thật), không phải ước tính hay chép từ nơi khác.
Hiệu ứng
Khiến người trang bị khi vào chiến đấu sẽ hồi ngay 20 điểm Năng Lượng, đồng thời khiến sát thương Tuyệt Kỹ mà người đó gây ra tăng 32%.
Chồng ảnh S1 → S5 đáng bao nhiêu?
Chỉ số cơ bản (Lv80)
| Lv. | HP | Tấn công | Phòng thủ |
|---|---|---|---|
| 1 | 38 | 22 | 18 |
| 20 | 148 | 83 | 69 |
| 30 | 142 | 80 | 67 |
| 40 | 204 | 114 | 95 |
| 50 | 265 | 149 | 124 |
| 60 | 326 | 184 | 153 |
| 70 | 388 | 218 | 182 |
| 80 | 449 | 253 | 211 |
Nguyên liệu nâng cấp
Nhân vật dùng nón này
Câu chuyện
Cô ấy đứng trên sân khấu vẫy vẫy tay, kêu gọi mọi người hòa nhịp cùng cô ấy. Cho dù là hát, la hét, than thở hay thế nào cũng được. Cứ phát ra âm thanh của mình, cho đến khi có người nghe thấy thì mới có người gia nhập. "Đừng để tâm hồn mình lạnh lẽo như thành phố này nữa." Đừng để thế giới này lạnh lẽo thêm nữa.
Nón thay thế cùng Vận Mệnh
Trivia & Nguồn Gốc
Dữ liệu chính chủ HoYoverse không có bảng gacha ghép cặp nón này với nhân vật cụ thể nào, và text nội bộ (flavor text) cũng không nêu tên nhân vật — không đủ bằng chứng để gán signature, không suy đoán.
Khác biệt bản dịch đáng chú ý
VI dịch "Đừng Để Thế Giới Lạnh Lẽo" (đừng để thế giới trở nên LẠNH LẼO) trong khi EN "Make the World Clamor", JP「この世界に喧噪を」, KO「세상을 진정시키지 마」, zh-tw「別讓世界靜下來」 đều xoay quanh hình ảnh ồn ào/không-tĩnh-lặng — bản VI đổi hẳn hình ảnh sang "lạnh lẽo" thay vì "im lặng".
Câu hỏi thường gặp
Đừng Để Thế Giới Lạnh Lẽo có tác dụng gì?
Khiến người trang bị khi vào chiến đấu sẽ hồi ngay 20 điểm Năng Lượng, đồng thời khiến sát thương Tuyệt Kỹ mà người đó gây ra tăng 32%.
Hiệu ứng của Đừng Để Thế Giới Lạnh Lẽo ở chồng ảnh 5 (S5) là gì?
Khiến người trang bị khi vào chiến đấu sẽ hồi ngay 32 điểm Năng Lượng, đồng thời khiến sát thương Tuyệt Kỹ mà người đó gây ra tăng 64%.
Nâng cấp Đừng Để Thế Giới Lạnh Lẽo lên Lv.80 cần bao nhiêu nguyên liệu?
Cần 7 loại nguyên liệu và 308,000 Tín Dụng để nâng nón lên Lv.80 (xem bảng chi tiết ở trên).
Cách đọc trang nón này
Mỗi Nón Ánh Sáng chỉ có một hiệu ứng động (passive) cố định gắn với kỹ năng chiến đấu của nhân vật đang trang bị; hiệu ứng này mạnh dần khi Tôi Luyện (Superimposition) từ S1 lên S5 — bấm các nút S1-S5 phía trên để xem đúng số liệu ở từng mức, không cần đoán hay nội suy. Nón chỉ phát huy trọn vẹn giá trị khi trang bị cho nhân vật cùng Vận Mệnh; phần "Nhân vật dùng nón này" liệt kê toàn bộ nhân vật cùng vận mệnh, còn "Nhân vật dùng tốt nhất" là danh sách hẹp hơn lấy từ build đồng thuận thật, không phải suy đoán.
Chỉ số cơ bản (HP/ATK/DEF) hiển thị ở mức Lv80 cho mọi nón cùng độ hiếm nên có thể so ngang; nón 5★ luôn nhỉnh hơn 4★ và 3★ ở phần này, khác biệt thật sự nằm ở hiệu ứng passive chứ không phải chỉ số phẳng. Mục "Nón thay thế cùng Vận Mệnh" gợi ý vài lựa chọn khác nếu bạn chưa có nón chính hoặc muốn so sánh trước khi quyết định đầu tư nguyên liệu nâng cấp.
Xem toàn bộ danh sách tại trang Nón Ánh Sáng, hoặc tra thuật ngữ tại Từ điển HSR.
Tiếp theo bạn nên…
Nón Ánh Sáng→
Nhân vật→
Kế Hoạch Nguyên Liệu→