香菱
★★★★

香菱

長柄武器 SS 級 副輸出
反映 6.7 版本(2026-07-06)— 版本環境資料庫每個版本重新排名,絕不手動修改。
香菱 值得培養嗎?

香菱是遊戲裡數一數二強的四星角色,加上是免費贈送,幾乎每個帳號都該擁有她。她是經典國家隊(National)的核心,光靠4件套Emblem of Severed Fate就能打出巨量炎元素傷害。唯一的門檻是把元素充能效率堆到約200%以維持爆發循環,記得搭配Bennett與一名充能角色。武器方面,免費精煉滿的The Catch就已經很強,不必猶豫捨棄五星武器。

培養 香菱 — 跟著數字走就對了

香菱 配裝

社群共識,6.7 版本 — 附無課金選擇
聖遺物
主詞條與副詞條
時之沙元素充能效率 / 元素精通
空之杯火元素傷害加成
理之冠暴擊傷害 / 暴擊率

優先副詞條: 元素充能效率 (~200%) › 暴擊傷害 / 暴擊率 › 攻擊力% / 元素精通

天賦升級優先序

元素爆發 > 元素戰技 > 普通攻擊 — 爆發的旋轉噴火是壓倒性主要輸出,戰技次要,普通攻擊幾乎捨棄。

香菱 的隊伍

International (Childe National)
香菱
香菱
達達利亞
達達利亞
班尼特
班尼特
楓原萬葉
楓原萬葉

達達利亞大範圍附加水元素,香菱和班尼特疊加蒸發傷害,楓原萬葉聚怪並提升炎元素傷害。

Raiden National
香菱
香菱
雷電將軍
雷電將軍
行秋
行秋
班尼特
班尼特

雷電將軍為香菱充能讓她持續施放元素爆發,行秋附加水元素觸發蒸發,班尼特提升攻擊力並治療。

香菱 的天賦

白案功夫
普通攻擊
進行至多五段的連續槍擊。

重擊
消耗一定體力,向前方突進,對路徑上的敵人造成傷害。

下落攻擊
從空中下墜衝擊地面,攻擊下落路徑上的敵人,並在落地時造成範圍傷害。
鍋巴出擊
喚出噴火的鍋巴,存在期間內,不斷對敵人噴火,造成火元素範圍傷害。

鍋巴喜歡吃火辣的食物。但鍋巴承受不了如此火辣的食物。
旋火輪
以控制火候與槍術的精湛技巧,甩出圍繞自己快速旋轉的旋火輪。
存在期間內,旋火輪會跟隨角色行動,對路徑上的敵人造成火元素傷害。

火力永遠不夠。遠遠不夠。
交叉火力
鍋巴的噴火距離提高20%。
絕雲朝天椒
鍋巴出擊效果結束時,鍋巴會在消失的位置留下辣椒。拾取辣椒會提高10%攻擊力,持續10秒。
萬民堂大廚
完美烹飪攻擊類食物時,有12%的機率獲得兩倍產出。

戰鬥循環

  1. 使用元素戰技(E)「鍋巴出擊」召喚鍋巴,持續噴吐火元素攻擊敵人(冷卻12秒)。
  2. 撿起鍋巴效果結束時留下的辣椒,觸發天賦「小心燙口!」獲得攻擊力+10%(持續10秒)。
  3. 在攻擊力增益期間施放元素爆發(Q)「旋火輪」(消耗80點能量)——火旋風會跟隨出戰角色移動,造成範圍火元素傷害。
  4. 立刻將香菱換下場;無論誰在場上,旋火輪都會持續跟隨並造成火元素傷害直到持續時間結束。
  5. 正常操作場上的主要輸出角色,同時旋火輪持續造成火元素傷害,讓其自由連招。
  6. 待鍋巴出擊冷卻(12秒)結束後,重新部署鍋巴以避免火元素附著中斷。
  7. 每輪循環重複E(鍋巴)→撿辣椒→Q(旋火輪)→換下場,並優先堆疊元素充能效率,確保消耗80點能量的元素爆發每輪都能就緒。

香菱 命之座

C1
外酥裡嫩

受到鍋巴攻擊的敵人,火元素抗性降低15%,持續6秒。

C2
大火寬油

普通攻擊的最後一擊會對敵人施加持續2秒的內爆效果,持續時間結束時會發生爆炸,造成75%攻擊力的火元素範圍傷害。

C3
武火急烹

旋火輪的技能等級提高3級。
至多提升至15級。

C4
文火慢煨

旋火輪的持續時間延長40%。

C5
鍋巴兇猛

鍋巴出擊的技能等級提高3級。
至多提升至15級。

C6
大龍捲旋火輪

旋火輪持續期間,隊伍中所有角色獲得15%火元素傷害加成。

並排比較香菱的全部6命 →

基礎屬性(Lv90)

HP
10,875
ATK
225
DEF
669
突破屬性
Elemental Mastery 96

角色檔案

  • 地區: 璃月
  • 配音: JP 小澤亜李 · EN Jackie Lastra · KR Yoon Ah-young · CN 小N

其他火角色

突破材料

突破到90級所需的總材料(不含天賦書)。

天賦倍率(等級)

白案功夫
  等級 1等級 10等級 13
一段傷害 42.1%83.1%106%
二段傷害 42.1%83.3%106%
三段傷害 26.1%+26.1%51.5%+51.5%65.5%+65.5%
四段傷害 14.1%*427.9%*435.4%*4
五段傷害 71.0%140%178%
重擊傷害 122%241%306%
重擊體力消耗 25.0點25.0點25.0點
下墜期間傷害 63.9%126.4%153.1%
低空/高空墜地衝擊傷害 128%/160%253%/316%306%/382%
鍋巴出擊
  等級 1等級 10等級 13
噴火傷害 111%200%236%
冷卻時間 12.0秒12.0秒12.0秒
旋火輪
  等級 1等級 10等級 13
一段揮舞傷害 72.0%130%153%
二段揮舞傷害 88.0%158%187%
三段揮舞傷害 110%197%233%
旋火輪傷害 112%202%238%
持續時間 10.0秒10.0秒10.0秒
冷卻時間 20.0秒20.0秒20.0秒
元素能量 808080

進階數據(官方)

元素附著內部冷卻、附著量與中斷抗性 — 官方數值,別處幾乎沒有。

白案功夫
攻擊 附著量 內部冷卻 中斷抗性
普通攻擊 第1段 1U 2.5s/3 Hits 16
普通攻擊 第2段 1U 19.2
普通攻擊 第3段 A 1U 19.2
普通攻擊 第3段 B 1U 20
普通攻擊 第4段 A 1U 19.2
普通攻擊 第4段 B 1U 19.2
普通攻擊 第4段 C 1U 19.2
普通攻擊 第4段 D 1U 12.8
普通攻擊 第5段 1U 71.2
重擊 1U 0.5s 120
下落攻擊 衝擊 0U 25
低空下落 1U 100
高空下落 1U 150
鍋巴出擊
攻擊 附著量 中斷抗性
Flame DMG 1U 32
旋火輪
攻擊 附著量 內部冷卻 中斷抗性
Swing DMG 1U 2.5s/3 Hits 30
Pyronado DMG 1U 30

關於香菱的常見問題

香菱最適合什麼武器?
優先選擇 The Catch。替代選項見上方配裝。
把香菱養滿需要多少摩拉?
約 5,377,500 摩拉(突破+三個天賦)。詳表見素材欄。
香菱在90級的基礎數值是多少?
請見本頁「Lv90基礎數值」表 — 官方數據。

聲優

  • 日本語: 小澤亜李
  • English: Jackie Lastra
  • 中文: 小N
  • 한국어: Yoon Ah-young

突破・天賦素材

養滿所需總摩拉: 5,377,500

其他語言的正式名稱

以其他語言表示的香菱名稱 — 用日文、韓文、中文、俄文等搜尋時很有用。
英文Xiangling
中文(簡體)香菱
中文(繁體)香菱
日文香菱
韓文향릉
越南文Xiangling
泰文Xiangling
德文Xiangling
法文Xiangling
印尼文Xiangling
西班牙文Xiangling
葡萄牙文Xiangling
俄文Сян Лин
義大利文Xiangling
土耳其文Xiangling

祈願紀錄

  • UP(四星) Frostedge Nocturne 版本 6.6 · 2026年6月9日 – 2026年6月30日
  • UP(四星) The Northerly Wind's Song of Triumph 版本 6.4 · 2026年2月25日 – 2026年3月17日
  • UP(四星) Ancient Flame Ablaze 版本 5.7 · 2025年7月8日 – 2025年7月29日
  • UP(四星) Dawn's Drifting Reverie 版本 5.4 · 2025年2月12日 – 2025年3月4日
  • UP(四星) Ambrosial Essence 版本 4.8 · 2024年8月6日 – 2024年8月27日
  • UP(四星) The Hearth's Ashen Shadow 版本 4.6 · 2024年4月24日 – 2024年5月14日
  • UP(四星) Twilight Arbiter 版本 4.2 · 2023年11月28日 – 2023年12月19日
  • UP(四星) Caution in Confidence 版本 3.7 · 2023年6月13日 – 2023年7月4日
  • UP(四星) Twirling Lotus 版本 3.1 · 2022年10月14日 – 2022年11月1日
  • UP(四星) Azure Excursion 版本 2.6 · 2022年3月30日 – 2022年4月19日
  • UP(四星) Oni's Royale 版本 2.3 · 2021年12月14日 – 2022年1月4日
  • UP(四星) Reign of Serenity 版本 2.1 · 2021年9月1日 – 2021年9月21日
  • UP(四星) Moment of Bloom 版本 1.3 · 2021年3月2日 – 2021年3月16日
  • UP(四星) Adrift in the Harbor 版本 1.2 · 2021年1月12日 – 2021年2月2日
  • UP(四星) Ballad in Goblets 版本 1.0 · 2020年9月28日 – 2020年10月18日
查看原神完整祈願紀錄

上線日期

上線: 2020年9月27日 · 版本 1.0

查看原神版本紀錄

台詞與評價

引用HoYoverse官方羈絆語音——角色自我介紹、對同伴的評價、喜好與生日。

生日

啊,找到妳了!快來,我給妳做了一整桌的菜喔!嘿嘿,不用急著誇我,先等妳嚐過味道再慢慢說吧!

自我介紹

初次見面…

我是來自璃月的廚師香菱,最擅長的是做各種撈…撈,料理…哎呀,練了那麼多次,還是會緊張,嘿。

關於香菱自己…

妳見過蒙德城的龍?有多大?哇,不是吧。那要是做成龍肉排——嗯,該有多棒啊!

想要瞭解香菱·其一

烤鴿子肉,來兩串?哎呀~嚐嚐嘛。加了我的獨門秘方,絕對跟其他家的不一樣!

想要瞭解香菱·其二

大師父教我的槍法,很厲害吧?妳想學的話我也可以教給妳喔!不過說到這個…要是妳願意跟我學廚就好了!我的這些技巧和配方,要流傳得遠遠的才好呢。

想要瞭解香菱·其三

問我的願望嗎?那當然是要創造全新的新菜系!璃菜和月菜都是有極限的。喔,關鍵一定在於辣味吧!事不宜遲,讓我爆炒個鍋巴辣椒給妳嚐嚐!

想要瞭解香菱·其四

嗯!我看妳已經快被我的廚藝征服了嘛~是時候給妳品嚐我苦心研製的新菜品了——七彩琉璃大煎餅。喏喏,這薄薄一層蛋皮裡面包著紅色的松鼠火腿,橙色的胡蘿蔔,黃色的太陽蛙肉,綠色的嘟嘟蓮,藍色的蝴蝶翅膀…呃?真的不想吃嗎?

想要瞭解香菱·其五

我…有點想不明白,明明以前睡一覺就好了的,這可不是我的風格。啊呀,不行!還是讓妳來想吧!嗯…我很想讓妳一直試吃我的新菜,但不知道從什麼時候起,如果妳吃壞了肚子,我也會特別難受。我,我到底該怎麼辦呢?

關於我們·長處

雖然比起認路我更擅長做飯,但…不管啦,出門找我準沒錯!

關於我們·新知識

自從認識妳,我好像學會了不少料理以外的知識。欸?呃…妳問我都有些什麼?嗯…嗯…妳突然這樣問,我又有點想不起來了。算了算了,我原本就不擅長這些,還是幫妳做兩道新菜嚐嚐吧!

對其他角色的評價

白朮

嗯?我聞到了霧虛花的香氣!是白先生,白先生來幫妳看病了嗎?妳是哪裡不舒服,頭暈還是胃痛?還是嗓子癢?還是沒力氣?哦…沒生病啊。那還好。不然白先生會給妳超——苦的藥哦。

凝光

哦!剛才那個,是「天權」大人啊…嗯,妳湊過來點。再,再過來點。我跟妳說哦,她可是一個特別厲害的人,港內的事情她什麼都知道。所以,妳也要小心一點,不要被她盯上了…

胡桃

唔,妳是不是也被胡桃欺負過?她老是趁我不注意躲到我後面,這樣突然拍我的後背,得逞了還嘿嘿地笑,哼。但我大人大量,看在她每次都會給我帶釀梅花做線花糕的份上,才沒跟她斤斤計較。

迪奧娜

清泉鎮的迪奧娜!啊啊,聽說她能調出特別好喝的酒,我專門拜訪過她!想著如果能把調酒的秘方借鑒到料理上,說不定也能做出美味。但是,她給我的秘方,比如啤酒裡泡蜥蜴尾巴,蒲公英酒裡放小塊燻魚…做出來都不是很好吃。嗚,果然還是要靠自己嗎?

北斗

北斗姐姐人很好!跟著她出去航海的話,每次都能捕獲到好多新鮮的食材!章魚腳拿來煲湯最好,海天青就要用辣椒好好熗一熗。不光北斗姐姐,「南十字」的船員們都很喜歡我做的菜呢。

鍾離

我遇到過不少挑剔的食客,但像鍾離先生那種嘴巴上講究,還能一針見血的,真的就只有他一個!那天我給他上的第一道菜是「椒鹽豆腐」,他只嘗了一口,就問我用的是什麼鹽,然後又說什麼「不妨試試孤雲閣淺海處提煉的海鹽吧,它的層次感能夠為豆腐賦予更多鮮味」。我試過之後味道真的大有不同。妳說,他是不是好厲害!

重雲

重雲啊,他總是跟著行秋一起來「萬民堂」吃飯…呃,或者應該說,是被行秋拖來的?但是重雲不吃熱食。每次熱菜上桌,行秋就會客客氣氣地說一聲「失敬」,然後動起筷子逐一評點起每道菜的美味之處,他那誇得呀,我都想衝過去嘗一口!妳是沒見到重雲那種眼神,哈哈哈。還挺有趣的呢,他倆。

甘雨

甘雨?嗯…啊啊有印象有印象,是那位只吃素食的客人吧!她來「萬民堂」的次數不算多,每次都是一個人躲在小角落裡不吭聲地吃著飯。我嘛,看她孤孤單單有些可憐,就總幫她多舀兩大勺菜。沒想到,她每次都能全部吃完!真是不可貌相。

瑤瑤

嘿嘿,她啊,是我引以為豪的小師妹喔!不過呀,她很久沒來「萬民堂」玩了。是大師父放心不下吧…哼,明明生的雲來大章魚那麼好吃,瑤瑤上次不光不讓我吃,還叫上大師父一起訓斥我,嗚…有時候真不知道,到底誰才是師姐了。

辛焱

辛焱經常來「萬民堂」吃宵夜喔!像行秋、重雲他們不敢試吃的新品,辛焱就會毫不猶豫地下筷…而且有八成以上的機率喜歡!哎,真是很不錯的人呐。

夜蘭

夜蘭姐?我當然記得她啦。第一次見面時,我還猜她會喜歡那種清淡的菜色,沒想到她是我見過最能吃辣的客人!菜餚裡的辣味她覺得不夠,居然把絕雲椒椒直接嚼來吃!真了不起。

嘉明

哎呀,知道嘉明要來,我就會早早備上一大壺茶水,方便他涮辣菜。我提議說幫他做一份不辣的,但他卻擺著手說就喜歡原汁原味的配方…不會錯的,那不是客套話,我能分辨出真正食客的眼神!嘿嘿,那我當然也不能讓他失望啦!

藍硯

鍋巴很喜歡她!第一天見面就不停地跟她握手,不知道的話還以為他們認識很久了呢哈哈!我已經跟藍師傅約好啦,讓她帶我去抓昆蟲、採野蕈…嘻嘻,等我的新菜創作出來之後,妳們都要來吃哦!

愛可菲

啊!那個楓丹的廚師姐姐,我很喜歡她!那天她請我試吃了許多新奇的菜品,裡邊的口感非常…那個詞怎麼說的來著?哦,是「精準」!就像用各種味道的食材,在嘴裡精雕細琢地製成了一尊雕塑!她對做菜過程中每個階段、每種原料的控制手法,都讓我眼界大開。我是不是也該託申鶴去找閒雲姨,做個能夠定時定量還定溫度的機關,再來學學她的手法呢?

興趣與心聲

香菱的愛好…

看著點喔!像這樣燒熱一鍋油,然後,把去掉翅膀的晶蝶這樣放下去炸…哎呀妳別走啊,超香的啦!

香菱的煩惱…

嗚,史萊姆滑蘑菇一份也沒賣出去。就因為賣相不好嗎?口感明明很棒的呀…

喜歡的食物…

喜歡的食物呀,嘿,那當然是尚且不知道味道的新菜啦!欸,我這樣回答很狡猾?嗚,明明說的是實話嘛。

討厭的食物…

我是不會對食物有什麼偏見的!只有不合適的做法,沒有不合格的食物!

突破時的心情

突破的感受·起

呼哇~!好爽!全身上下都充滿了力量!

突破的感受·承

嘿、哈!好!一拳就能把野物打暈…保證食材新鮮!

突破的感受·轉

有這種力量的話…終於可以…不好,口水要流下來了!

突破的感受·合

父親曾經說過:「想做出十分的菜餚,就要投入十二分的熱情。」我懂的、我懂的!能走到今天這個地步,一定是因為有妳付出了十二分的熱情陪我練習。嗯,那我也要再加倍…用再加倍的熱情來回應妳!

收到禮物時

收到贈禮·其一

哇,這就是…「噼咔」的味道!

收到贈禮·其二

嗯,妳做菜真有一套。下次就換我來露兩手吧。

收到贈禮·其三

難道是做法的問題嗎?總覺得哪裡怪怪的…

來源:HoYoverse官方羈絆(Fetter)語音——原神

優點與缺點

優點
  • 滿級突破後,香菱 在突破詞條中已直接獲得+96% 元素精通——這部分不用靠聖遺物堆疊。
  • 透過大龍捲旋火輪提升全隊傷害/數值,不限定隊友元素。
  • 4★(長柄武器)——可透過常駐祈願/普通池取得,不必抽限定池。
缺點
  • 突破詞條不是暴擊率/暴擊傷害——配置並非主力輸出取向,更適合輔助/副輸出角色。

角色定位評級

依官方技能描述自動判定,並非抄襲其他網站的排名。
主要輸出(駐場)
不是這名角色的專長
已檢查 6 個技能,官方文字中沒有這個定位的跡象。
副輸出(離場輸出)
擅長
依據: 鍋巴出擊 — “喚出噴火的鍋巴,存在期間內,不斷對敵人噴火,造成火元素範圍傷害。”
輔助
不是這名角色的專長
已檢查 6 個技能,官方文字中沒有這個定位的跡象。
探索
不是這名角色的專長
已檢查 6 個技能,官方文字中沒有這個定位的跡象。

由機器掃描官方技能文字中的機制關鍵字自動分類(並非其他網站的評分意見)。武器本身自帶元素的角色(法器、弓等)即使實際上能駐場輸出,也可能不會顯示「擅長」——這是文字判定方式的侷限。

1 / 1 位
找不到符合搜尋的角色。
角色 武器 聖遺物套裝 主詞條 副詞條優先順序 去哪裡刷
香菱SS
「漁獲」 首選
方案1
方案2
時之沙: 元素充能效率 / 元素精通
空之杯: 火元素傷害加成
理之冠: 暴擊傷害 / 暴擊率
元素充能效率 (~200%) › 暴擊傷害 / 暴擊率 › 攻擊力% / 元素精通
接下來推薦給你…

完整檔案

來自璃月、名聲在外的少女廚師,對料理之道極具熱情,拿手麻辣菜餚堪稱一絕。

  • 所屬: 萬民堂
  • 生日 (日/月): 11/2
  • 獨門料理: 萬民堂水煮魚
  • 名片: 香菱·出鍋 — 名片紋飾。 快速而且準確地讀出下面的話:「出鍋鍋巴!」、「鍋巴出鍋!」、「鍋巴出擊!」、「出擊鍋巴!」
  • 服裝 (造型): 歲夜歡譁
點選錯誤的欄位…