Convene
Convene是《鳴潮》抽取新共鳴者（角色）與武器的抽卡機制，抽取需消耗星聲。
→ 開啟
星聲
星聲是抽取Convene所用的主要貨幣，每次抽取消耗160顆。
→ 開啟
Lunite
Lunite是訂閱型貨幣，需定期購買，與星聲並用於遊戲內多種消費項目。
Pity
Pity是每個Convene卡池都有的5★保底計數，硬保底在第80抽，但多數玩家實際上會在60多到70出頭的軟保底區間就抽到5★。
→ 開啟
50/50
50/50是角色卡池的機率分配：抽到5★時，出當期UP角色或常駐角色的機率各半。
→ 開啟
Guarantee
Guarantee是輸掉50/50後立即生效的規則——該卡池下一個5★保證是當期UP角色；Pity與guarantee在同類卡池間會延續，但Standard Banner有自己獨立的計數。
→ 開啟
常駐與限定卡池
Standard Banner是舊5★角色與武器常駐存在的卡池，與當期限定卡池主打的Featured 5★分開；武器卡池則完全沒有50/50——那裡抽到的5★必定是當期UP武器。
→ 開啟
Concerto Energy
Concerto Energy是共鳴者戰鬥時累積的能量條，蓄滿後將該角色切出場即可觸發其Outro Skill。
→ 開啟
Outro Skill
Outro Skill在Concerto Energy蓄滿的共鳴者被切出場那一刻觸發，通常會為換上場的隊友提供增益或附加Deepen。
→ 開啟
Intro Skill
Intro Skill是共鳴者被切入場那一刻使出的登場技。
→ 開啟
Forte Circuit
Forte Circuit是每個共鳴者專屬的能量條與機制系統，因角色而異，疊加在共通戰鬥基礎之上。
→ 開啟
Resonance Skill
Resonance Skill是共鳴者的核心戰鬥技能，與普通攻擊和大招是分開的。
Resonance Liberation
Resonance Liberation是共鳴者的大招，在Resonance Energy能量條蓄滿後才能施放。
Deepen
Deepen是一種傷害增幅屬性，與其他傷害加成是相乘而非相加——疊加兩種不同的+30%來源，總增幅約為+69%，而非+60%。
→ 開啟
Quick-Swap
Quick-swap是連段中快速切換角色、串連Outro Skill與Intro Skill的核心輪替技巧。
→ 開啟
Parry & Dodge
Parry（招架）與Dodge（閃避）是戰鬥中的兩種防禦手段：抓準時機的parry能格擋並反擊來襲攻擊，dodge（含Echo Skill的閃避）則能瞬間完全避開傷害。
Echo
Echo是《鳴潮》的裝備系統，透過擊敗敵人取得；每位共鳴者同時裝備5個Echo。
→ 開啟
Sonata Effect
Sonata Effect是裝備同系Echo達到數量門檻時獲得的套裝效果——2件為小加成，5件則會決定整個build的走向。
→ 開啟
Echo Cost
Echo Cost是每個Echo附帶的資源值（4、3或1），整套裝備的cost總和有上限，常見配置為4-3-3-1-1。
→ 開啟
Tuning & Tuner
Tuning是解鎖Echo副屬性的操作，Tuner則是進行此操作所消耗的道具。
→ 開啟
Data Bank
Data Bank是需要升級的養成系統，等級提升後才能取得更高稀有度的Echo。
→ 開啟
Nightmare Echo
Nightmare Echo是升級版的Echo，只要裝備在主要欄位就能觸發效果，不需要召喚該Echo。
→ 開啟
Calamity Echo
Calamity Echo是Tacet Field頭目掉落的4-cost Echo，實際上每消耗一次Waveplate只能farm到一套。
→ 開啟
Main Stat
Echo的Main Stat由其cost等級決定，例如4-cost Echo可能出暴擊率、暴擊傷害或治療加成。
→ 開啟
Substat
Substat是Echo上最多5條的副屬性，透過Tuning解鎖；每條substat的數值範圍是固定的，與Echo稀有度無關。
→ 開啟
Union Level
Union Level是玩家的整體帳號等級，隨等級提升逐步解鎖世界內容、功能與獎勵。
Waveplate
Waveplate是farm Tacet Field等資源關卡時消耗的體力資源。
→ 開啟
Tacet Field
Tacet Field是打敗場內敵人以farm Echo的戰鬥關卡。
→ 開啟
Shell Credit
Shell Credit是《鳴潮》的一般貨幣，用於角色與武器升級、突破等日常花費。
→ 開啟
Sequence
Sequence（Resonance Chain）是共鳴者的重複系統，共6個節點，每解鎖一個重複角色就增加一層強化。
→ 開啟
Solaris-3 & Phase
Solaris-3是《鳴潮》故事發生的星球，每個大版本會分成phase 1、phase 2兩個階段，各自帶來不同的卡池陣容。
風蝕效應(Aero Erosion)
風蝕效應是氣動屬性附帶的負面狀態，是目前戰鬥meta圍繞的6種屬性減益之一。
→ 開啟
光噪效應(Spectro Frazzle)
光噪效應是衍射屬性附帶的負面狀態，是目前戰鬥meta核心的6種屬性減益之一。
→ 開啟
霜漸效應(Glacio Chafe)
霜漸效應是冷凝屬性附帶的負面狀態，會在屬性輪替配裝中被施加並疊加。
→ 開啟
聚爆效應(Fusion Burst)
聚爆效應是熱熔屬性附帶的負面狀態，是圍繞屬性傷害構築隊伍的6種效果之一。
→ 開啟
虛湮效應(Havoc Bane)
虛湮效應是湮滅屬性附帶的負面狀態，由湮滅屬性共鳴者及其配隊所施加。
→ 開啟
電磁效應(Electro Flare)
電磁效應是導電屬性附帶的負面狀態，補齊了共鳴者能造成的6種屬性減益。
→ 開啟
Tune Rupture
Tune Rupture是Tune Break系列狀態效果之一，與透過持續打擊瓦解敵人抗性有關。
→ 開啟
Tune Strain
Tune Strain是Tune Break系列的另一種狀態，與Tune Rupture並行累積，同屬破抗機制的一部分。
→ 開啟
Hack-Shifting
Hack-Shifting是與聯動活動相關的Tune Break系列狀態，遵循與Tune Rupture、Tune Strain相同的破抗邏輯。
→ 開啟
漂泊者
Rover（漂泊者）是《鳴潮》玩家操控的主角，一名失去記憶的旅者成為Resonator，並隨劇情推進獲得不同屬性的形態。
Tacet Discord
Tacet Discord是由凝聚頻率能量形成的敵對生物，出現在野外、洞穴與任務中，擊敗牠是取得Echo的主要途徑。
Resonance Nexus
Resonance Nexus是大型傳送據點，啟動後不僅會回復生命值／能量，還會展開周邊地圖。
Resonance Beacon
Resonance Beacon是散布在地圖各處的小型傳送點，與Resonance Nexus不同，啟動時不會回復生命值或能量。
Sentinels
Sentinels是與索拉里斯-3預言與歷史相關、近乎不死的古老種族，貫穿《鳴潮》主線劇情登場。
The Lament
The Lament是《鳴潮》世界觀中反覆提及的過去浩劫，一場將物質、重力與資訊重塑為振動頻率的事件。
Tacet Mark
Tacet Mark是部分人類與頻率能量共鳴後出現的特殊身體特徵，例如異於常人的髮色或瞳色。
Tidal Heritage
Tidal Heritage是出現在強大Tacet Discord附近的漂浮結晶體，擊破後可獲得星聲、Shell Credit與Sealed Tubes獎勵。
Sonance Caskets
Sonance Caskets是解開開放世界謎題所獲得的獎勵，可交給NPC兌換過去的記錄與其他獎勵。
Tide (Lustrous / Radiant / Forging)
Tide是遊戲內對Convene卡池種類的稱呼：Lustrous Tide為常駐池，Radiant Tide為限定角色池，Forging Tide則是限定武器池。
Ascension
Ascension是提升Resonator或武器等級上限的突破機制，在固定等級節點需消耗boss素材與Shell Credit。
Pioneer Podcast
Pioneer Podcast是《鳴潮》的賽季獎勵系統，透過每日、每週任務可獲得免費的Public獎勵與付費的Insider獎勵。
Intimacy Level
Intimacy Level是角色專屬的親密度，透過贈禮與互動提升，可解鎖額外的雙人語音與角色檔案內容。
Forte Examination Report
Forte Examination Report是可查看Resonator狀態、Tacet Mark、Awakening進度與Resonance Spectrum的角色詳情選單。
Attribute
Attribute是每個Resonator、武器加成與敵人弱點所屬的屬性分類，共有氣動、冷凝、熱熔、導電、衍射、湮滅六種。
Basic Attack & Heavy Attack
Basic Attack是Resonator的普通連段攻擊，Heavy Attack則是長按觸發的重擊；兩者都能累積資源並觸發角色專屬的Forte相關機制。
Main DPS / Sub-DPS / Support / Driver
這是社群慣用的編隊角色稱呼：Main DPS留在場上輸出主要傷害，Sub-DPS靠快速換人打出傷害，Support負責增益或治療，Driver則是留在場上打普攻、由隊友離場輸出的角色。
Rotation
Rotation是隊伍在戰鬥中預先規劃好的換人與放技能順序，目的是讓Intro/Outro增益與Resonance Liberation銜接得更有效率。
Vibration Strength
Vibration Strength是敵人的失衡值，打空後敵人會失衡並進入受到更多傷害的破綻時間。
Main Echo
Main Echo是裝在主槽位（通常為4費）的Echo，與其他槽位不同，它擁有可在戰鬥中召喚使用的Echo Skill。
Exiles
Exiles：在開放世界中遭遇的人類敵對勢力。他們是與 Huanglong 相關的放逐者，可透過棕色與黑色面具辨識。與 Tacet Discord（怪物敵人）不同，Exiles 是在荒野與任務中對戰的普通人類敵人。
Fractsidus Cultists
Fractsidus Cultists：隸屬於 Fractsidus 的人類敵對勢力。他們身著紅色、部分遭 Discord 侵蝕，並能在戰鬥中隱形。與 Exiles 一同構成遊戲中的人類（非怪物）敵人。
Energy Cores
Energy Cores：用於提升武器等級的升級材料。將 Energy Cores 投入武器以提高其等級（與角色或 Echo 所用材料不同）。
Resonance Potions
Resonance Potions：用於提升角色（Resonator）等級的升級材料。消耗 Resonance Potions 以提高角色等級（與武器或 Echo 材料不同）。
Sealed Tubes
Sealed Tubes：用於提升 Echo 等級的升級材料。可透過擊敗大型 Echo、Tidal Heritage 礦床，以及 Tacet Field 取得。
Waveworn Phenomenon
Waveworn Phenomenon：The Lament 所遺留下的各種影響之總稱。這些現象在世界各地以 Tacet Field、Tacet Discord 與 Tacet Mark 的形式呈現。
角色→
聲骸→