Diễn Viên Lồng Tiếng (Seiyuu)
Bảng tra cứu diễn viên lồng tiếng tiếng Nhật cho từng combatant và partner trong Chaos Zero Nightmare — tra theo tên nhân vật hoặc tên diễn viên; bấm tên diễn viên để lọc theo đúng người đó (hiện mỗi diễn viên chỉ lồng đúng 1 nhân vật).
Mỗi nhân vật (combatant hoặc partner) gắn với tên diễn viên lồng tiếng nguyên văn tiếng Nhật, kèm 1 vai diễn tiêu biểu khác (trước CZN) của người đó để dễ nhận ra giọng. Nhân vật nào nguồn chưa ghi VA thì để trống, không đoán.
Đã xác định 35/35 combatant · 47/49 partner.
Gõ tên nhân vật hoặc tên diễn viên để lọc bảng — bấm thẳng vào tên diễn viên trong bảng để lọc lại theo đúng người đó. Dữ liệu hiện tại: mỗi diễn viên chỉ lồng đúng 1 nhân vật (không ai trùng vai), nên kết quả luôn ra 1 dòng — nút sẽ tự hiện thêm nếu sau này có diễn viên lồng nhiều vai.
Không tìm thấy tên nào khớp — thử gõ đúng chính tả tên nhân vật hoặc tên diễn viên (ví dụ: Heidemarie, 大塚剛央).
Combatant (35)
Toàn bộ 35 combatant hiện có trong game đều đã xác định được diễn viên lồng tiếng.
| Nhân vật | Diễn viên lồng tiếng | Lồng tiếng Hàn (16 có dữ liệu) | Vai diễn tiêu biểu (trước CZN) |
|---|---|---|---|
| Luke （ルーク） | — | ||
| Khalipe （カリーペ） | — | ||
| Magna （マグナ） | — | ||
| Rin （リン） | — | ||
| Orlea （オルレア） | Chưa công bố | — | |
| Mei Lin （メイリン） | — | ||
| Veronica （ベロニカ） | — | ||
| Renoa （レノア） | — | ||
| Hugo （ヒューゴ） | — | ||
| Narja （ナージャ） | Chưa công bố | — | |
| Yuki （ユキ） | Chưa công bố | — | |
| Chizuru （チズル） | Chưa công bố | — | |
| Haru （ハル） | — | ||
| Kayron （カイロン） | Chưa công bố | — | |
| Nine （ナイン） | Chưa công bố | — | |
| Sereniel （セレニエル） | Chưa công bố | Chưa công bố | |
| Tiphera （ティペラ） | Chưa công bố | — | |
| Rita （リタ） | Chưa công bố | — | |
| Diana （ディアナ） | Chưa công bố | — | |
| Heidemarie （ハイデマリ） | Chưa công bố | — | |
| Adelheid （アーデルハイト） | Chưa công bố | — | |
| Tenebria （テネブレア） | Chưa công bố | — | |
| Fei （フェイ） | Chưa công bố | — | |
| Beryl （ベリル） | — | ||
| Owen （オーウェン） | — | ||
| Rei （レイ） | Chưa công bố | — | |
| Selena （セレーナ） | Chưa công bố | — | |
| Lucas （ルーカス） | — | ||
| Maribell （マリベル） | — | ||
| Tressa （トレサ） | — | ||
| Amir （アミール） | Chưa công bố | — | |
| Mika （ミカ） | — | ||
| Nia （ニア） | Chưa công bố | — | |
| Cassius （カシウス） | — | ||
| Hilde （ヒルデ） | Chưa công bố | — |
Cột lồng tiếng Hàn chỉ có ở combatant — nguồn chỉ liệt 22/35 người (16 tên thật + 6 nguồn cũng ghi "chưa công bố"); 13 combatant còn lại và toàn bộ partner hiện chưa có dữ liệu KR. Tên giữ nguyên chữ Latin đúng nguồn, không phiên âm lại.
Partner (47/49)
47 trong 49 partner đã xác định được diễn viên lồng tiếng.
| Nhân vật | Diễn viên lồng tiếng | Vai diễn tiêu biểu (trước CZN) |
|---|---|---|
| Solia （ソリア） | — | |
| Gaya （ガーヤ） | — | |
| Janet （ジャネット） | — | |
| Eishlen （アイシュレン） | — | |
| Nyx （ニックス） | — | |
| Akad （アーカッド） | — | |
| Anteia （アンテイア） | — | |
| Zeta （ゼタ） | — | |
| Nakia （ナキア） | — | |
| Daisy （デイジー） | — | |
| Zatera （サテラ） | — | |
| Raidel （ライデル） | — | |
| Serithea （セリティア） | — | |
| Douglas （ダグラス） | — | |
| Yuri （ユリ） | — | |
| Priscilla （プリシーラ） | — | |
| Bria （ブリアー） | — | |
| Wilhelmina （ヴィルヘルミナ） | — | |
| Rosaria （ロザリア） | — | |
| Yvonne （イヴォンヌ） | — | |
| Eloise （エルロイズ） | — | |
| Kiara （キアラ） | — | |
| Rachel （レイチェル） | — | |
| Lillian （リリアン） | — | |
| Scarlet （スカーレット） | — | |
| Ritochka （リトチカ） | — | |
| Carroty （キャロティ） | — | |
| Marianne （マリアンヌ） | — | |
| Tina （ティナ） | — | |
| Westmacott （ウェストマコット） | — | |
| Asteria （アステリア） | — | |
| Itsuku （イツク） | — | |
| Marin （マリン） | — | |
| Noel （ノエル） | — | |
| Sophia （ソフィア） | — | |
| Erica （エリカ） | — | |
| Peko （ペコ） | — | |
| Tiana （ティアナ） | — | |
| Alcea （アルセア） | — | |
| Sylvia （シルヴィア） | — | |
| Clara （クララ） | — | |
| Ruixiang （ルイシャン） | — | |
| Ivy （アイヴィー） | — | |
| Arwen （アーウェン） | — | |
| Alyssa （アリッサ） | — | |
| Aria （アリア） | — | |
| Eunie （ユニ） | — |
Chưa công bố
Nguồn chưa ghi diễn viên lồng tiếng cho các partner sau — không đoán, không bịa:
Danh sách tổng hợp từ 1 trang chuyên đề của wiki cộng đồng tiếng Nhật (cập nhật 28/07/2026, không nêu tên nguồn cụ thể ở đây), đối chiếu với danh sách nhân vật đang sống trên trang. Ai chưa có dữ liệu thì bỏ qua, không bịa.
Xem thêm
Câu hỏi nhanh
Nguồn diễn viên lồng tiếng tổng hợp ở đây là bản tiếng Nhật — ngôn ngữ lồng tiếng đầy đủ duy nhất được cộng đồng ghi nhận rộng rãi.
Nguồn cộng đồng dùng để tổng hợp trang này chưa ghi nhận thông tin lồng tiếng cho 2 partner đó — cùng nhóm 2 partner còn thiếu dữ liệu khác trên trang (ví dụ bộ lọc lớp).