遊戲更新修復與優化說明

親愛的旅行者： 為了給旅行者帶來更好的遊戲體驗，開發團隊會根據各位旅行者的意見回饋，對遊戲不斷地進行最佳化調整，修復已發現的各類問題。 〓已知問題〓 目前，搭載 Intel® Iris® Xe 系列顯示卡的 PC 裝置，在進入「至冬」區域時可能出現異常螢幕閃爍的問題。 遇到相關問題的旅行者，請前往 Intel 官網下載並安裝最新顯示卡驅動程式，重啟電腦後即可恢復正常。 旅行者也可前往以下連結查看詳細的 Intel 驅動程式更新步驟： https://www.hoyolab.com/article/20981435 已知魔神任務「死魂靈的夜曲」過場動畫中，「米提亞」的元素屬性標誌出現顯示錯誤的問題（應為雷元素「星之楔」）。此問題將再後續更新中修復。 〓 2026/08/21 17:55 更新內容〓 由於8月20日更新中，針對「行動裝置版上，角色『旅行者』模型會出現部分顯示錯誤、對話中眼睛顯示異常」問題的修復，會引發魔神任務「槲寄生」中角色「旅行者」異常消失的新問題，相關修復已復原。上述顯示問題將在後續更新中另行修復。 〓 2026/08/20 20:00 更新內容〓 修正了在「千星奇域」關卡「熱門評論」介面中，部分旅行者的遊玩時長顯示異常的問題。 〓 2026/08/20 16:10 更新內容〓 修正了在「灰眸」召喚的「列車」中，「列車」的「裝飾車廂」及「取下裝飾」選項，會在完成世界任務「雪後曙光」之前提前解鎖的問題。修正後，已提前設置的裝飾效果不受影響；相關選項在完成世界任務前不再顯示，完成任務後恢復可選。 修正了特定情況下，使用行動裝置版裝置在魔神任務「無神憐愛的雪國」、「沉寂之地的槍聲」中進行滑鏟操作時，遊戲介面會出現顯示異常，無法進行操作的問題。 修正了角色「翾風迴雪·奧黛塔(冰)」施放重擊後，武器位置顯示異常的問題。 修正了部分行動裝置版裝置將「畫面品質」設為「極低」時，在部分任務對話中，角色「旅行者·空」和「旅行者·熒」眼睛顯示異常的問題。 修正了在行動裝置版裝置上，角色「旅行者」模型存在部分顯示錯誤的問題（如「旅行者·空」的耳飾、「旅行者·熒」的上衣）。 修正了使用「雲 · 原神」遊玩遊戲時，在「灰眸」的「設定/按鍵」-「第三人稱射擊」頁面修改的設定，在重新進入遊戲後會恢復預設的問題。 修正了特定情況下，在「至冬」、「霜殛寒峰」區域完成NPC「盧科夫」提供的挑戰後，相關寶箱未正常出現的問題。遇到該問題的旅行者，可以回到挑戰地點附近，透過「冰之尋寶羅盤」找到相關寶箱。 修正了特定情況下，在「絕境攻煉」關卡中，角色有機率無法進入掩體、部分敵人行為邏輯有機率出現異常的問題。 修正了特定情況下，在大世界挑戰敵人「不滅衍生造物」或「嵌合翼駿獅」後，遊戲鏡頭有機率出現異常的問題。 修正了在世界樹伺服器，「千星奇域」關卡「熱門評論」介面中，標籤顯示異常的問題。 修正了在「千星奇域」中，從其他介面切換至「奇域新星快報」分頁後，無法下滑更新更多新關卡的問題。 修正了印尼文、韓文、日文、英文、俄文的部分文字存在在地化錯誤的問題。 受以上問題影響的旅行者，請從「派蒙選單」選擇「退出至登入介面」並結束遊戲程序，重新登入後即可解決問題。 〓 2026/08/14 11:13 更新內容〓 在魔神任務「無神憐愛的雪國」任務目標「利用『冰造物』頂起門扉」的場景中，新增了一處可供重複拆除的「臻冰」，以解決特定情況下場景範圍內無可供拆除的「臻冰」，導致無法獲得「臻冰計量」進而無法繼續任務的問題。 修復了在部分Android裝置上進行魔神任務「無神憐愛的雪國」和「死魂靈的夜曲」的部分對話時，「『木偶』」和「米提亞」的面部會出現異常花紋的問題。 修復了以角色「旅行者·熒」完成世界任務「白與黑的變奏舞」並解鎖結局「模糊在掌聲中」後，任務道具「黑雪鵠紀念冊」的圖片中，「旅行者·熒」會異常顯示為「旅行者·空」的問題。 受以上問題影響的旅行者，請從「派蒙選單」選擇「退出至登入介面」並結束遊戲程序，重新登入後即可解決問題。 修復了至冬特定區域內「臻冰造物」顯示密度異常偏高的問題。 降低了「標識·圖示」和「標識·文字」在所有類型「臻冰造物」中的推送比例。 〓 2026/08/13 16:10 更新內容〓 修正了「且試身手」活動中，「星超導反應」相關說明文字存在錯誤的問題。 原錯誤描述為：「……極星輝域會凍存這些溢散的元素力，並每隔3秒將凍存的元素力全部釋放，進一步提升上述傷害加成，並使星超導反應的基礎反應係數提升，持續3秒。」 修正後為：「……極星輝域會凍存這些溢散的元素力，並每隔4秒將凍存的元素力全部釋放，進一步提升上述傷害加成，並使星超導反應的基礎反應係數提升，持續4秒。」