名詞解釋 Gakuen Idolmaster

好調 · 好調

疊加型狀態，使用歌唱／舞蹈／形象卡加分時額外加成，會隨剩餘回合數逐漸消退。

絕好調 · 絶好調

好調的強化版，持續期間給予明顯更高的分數加成。

集中 · 集中

直接加到卡片所獲得數值（Vocal/Dance/Visual）上的疊加值，搭配全力回合時效果特別強。

幹勁 · やる気

持續期間依比例提高卡片獲得的數值量。

好印象 · 好印象

在考試過程中逐漸累積，之後轉換為額外分數，通常在後段一次性結算。

元氣 · 元気

依所選Plan而定，可吸收體力損耗或轉換為分數的緩衝值，會在對應卡牌發動時被消耗。

全力值 · 全力値

逐漸累積的量表，滿了之後會觸發全力回合，帶來遠高於平常的數值成長。

熱意 · 熱意

部分P偶像／Plan專屬的疊加增益，作用類似好調，但與該P偶像的推薦效果綁定。

驕傲（Pride） · プライド

會改變數值成長倍率計算方式的特殊狀態，通常與特定卡片或P偶像綁定。

無效化負面狀態 · 低下状態無効

暫時的保護狀態，使即將受到的負面狀態失效。

不調 · 不調

與好調相反，持續期間會減少卡片獲得的分數。

不安 · 不安

在剩餘回合內減少或阻擋元氣的增加。

緊張 · 緊張

常由事件或妨礙卡引發的機關型負面狀態，會削弱數值成長效果。

低潮 · スランプ

在固定回合數內削弱數值成長的機關狀態，通常由劇情或妨礙事件強制附加。

嗜睡 · 弱気

以嗜睡為主題的機關狀態，會削弱該回合偶像的表現。

任性 · 気まぐれ

帶有難以預測負面效果的機關狀態，通常由妨礙卡觸發。

元氣增加無效 · 元気増加無効

暫時阻擋原本應獲得的元氣增量。

手牌減少 · 手札減少

減少回合開始時抽到的卡牌數量，讓手牌選擇變少。

無法使用技能卡 · スキルカード使用不可

在剩餘回合內完全封鎖技能卡使用的機關狀態。

體力消耗增加 · 消費体力増加

剩餘回合內卡牌消耗的體力比平常更多的負面狀態。

抽牌 · カードを引く

在回合開始的預設抽牌之外，從牌堆額外把卡加入手牌。

培訓中強化 · レッスン中強化

在考試中暫時強化一張或多張卡，通常會附加額外效果或數值。

更換所有手牌 · 手札をすべて入れ替える

把整手牌放回牌堆，然後重新抽一輪新牌。

保留卡牌 · カードを保留

使用後或回合結束時不丟棄，而是保留下來，之後的回合還能再次使用。

生成卡牌 · カードを追加

生成一張原本牌組沒有的新卡，直接放入牌堆或手牌。

除外卡牌 · 除外

與棄牌不同，把卡牌徹底移出該場考試，該場不會再出現。

複製卡牌 · 複製

複製一張既有卡牌，讓該效果在這場考試中能多用一次。

免費使用 · 無料で使用

在不支付平常體力等消耗的情況下，觸發卡牌效果。

免消耗卡牌 · 体力消費無効

讓接下來使用的卡牌暫時不消耗體力的狀態。

分數上升量增加 · スコア上昇量増加

增加接下來卡牌所產生的分數量。

技能卡追加使用次數 · スキルカード使用回数

讓同一回合能多打出一張卡，超出平常一回合一張的限制。

技能卡追加發動 · スキルカード追加発動

使接下來卡牌的效果額外多發動一次的狀態。

主動卡 · アクティブカード

使用時消耗體力的主動類卡牌，通常直接增加數值或分數。

精神卡 · メンタルカード

通常用來恢復體力或附加增益／狀態，而非消耗體力的精神類卡牌。

妨礙卡 · トラブルカード

因事件或機關被強制加入牌組的壞牌，使用時通常沒有幫助，甚至會附加負面狀態。

基本卡 · 基本カード

不屬於特定P偶像的通用起始卡，大多數牌組一開始就會有。

悠閒牌 · のんびりカード

與悠閒指針綁定的卡牌，通常在該指針狀態下更容易出現或效果更強。

P偶像專屬卡 · プロデュースアイドル由来カード

與正在培育的P偶像綁定的技能卡，通常帶有該角色獨有的效果。

手牌 · 手札

存放這回合可以立即使用之卡牌的區域。

牌堆 · 山札

尚未被抽到的牌堆，整場考試會洗牌並持續從中抽牌。

棄牌堆 · 捨札

卡牌使用後、或回合結束時未被保留就會落到的地方。

保留區 · 保留

暫時存放被選擇保留之卡牌的地方，之後回合能再次使用而不會被丟棄。

除外區 · 除外エリア

存放被徹底移出考試之卡牌的地方，與棄牌堆不同，這裡的卡不會再回來。

卡牌稀有度等級 · カードのレアリティ

技能卡與P道具的稀有度階級，由低到高為N、R、SR、SSR、L，另有T僅用於少數特殊卡牌。

體力 · 体力

考試中相當於偶像HP的數值，途中耗盡會被迫休息，因而失去行動機會。

分數 · スコア

考試中累積的得分，與三項數值總和一起決定最終的培育評價等級。

回合 · ターン

考試中「抽牌、選擇、使用」的一個循環，剩餘回合數是整場考試有限的資源。

消耗 · コスト

使用卡牌所需付出的代價，最常見的是扣除體力。

指針 · 指針

每回合選擇的偶像戰術方向（強氣・溫存・全力・悠閒），各自帶有不同傾向。

強氣 · 強気

傾向立即衝刺的指針，通常搭配直接提升數值或分數的卡牌。

溫存 · 温存

傾向保留實力的指針，通常降低卡牌消耗，讓體力能留到之後的回合。

全力 · 全力

全力值滿了時出現、傾向全力衝刺的指針，該回合能獲得大幅的數值成長。

悠閒 · のんびり

悠閒方向的指針，通常與偏向恢復或效果溫和的卡牌搭配，而非立刻衝分數。

追加回合 · ターン追加

罕見效果，能在考試原本的回合數之外多獲得一個可行動的回合。

回合時機（觸發階段） · ターンのタイミング（発動タイミング）

許多卡牌會標明觸發時機（考試開始前、回合開始時、回合結束時、或另一張卡使用後），這決定了效果疊加的先後順序。

培育難度等級 · プロデュース難易度

培育難度分為Regular・Pro・Master・Legend四階，等級越高，歌唱／舞蹈／形象上限越高（1000・1500・1800・3000）；解鎖Pro需先過關初星課題40。

培育評價等級門檻 · プロデュース評価ランク

最終評價分數（考試分數加上三項數值總和乘上係數）決定等級，最值得記住的門檻是S 13,000・SS 16,000・SSS 20,000・S5 35,000，下方還有更細的子等級。

MEMORY · メモリー

一輪培育結束後保存下來的紀錄，用來參加競賽（Contest），而非即時對戰。

競賽代幣 · コンテストコイン

在競賽中獲勝賺取的貨幣，可用來兌換支援卡，是不完全靠轉蛋運氣、穩定拿到目標卡的方式。

轉蛋兌換點數 · ガシャ交換ポイント

每抽一次轉蛋累積1點Pt，湊滿200Pt即可從目前開放的兌換清單換取一位P偶像或支援卡；基本機率為SSR 5%・SR 17%・R 78%，每十連必出一張SR。兌換清單一旦更換，累積的Pt就會重置，需在換清單前先兌換完畢。

P飲料 · Pドリンク

培育過程中使用的道具，消耗後立即產生效果（回復體力、附加增益等），幫助度過艱難的一週。

P道具 · Pアイテム

考試中裝備在P偶像身上的道具，會在整場考試中持續發揮被動效果，而非像卡牌那樣只用一次。

支援卡取得管道 · サポートカードの入手経路

支援卡有多種取得管道：常駐轉蛋、季節／巡演／隊伍／慶典限定轉蛋、代幣轉蛋、競賽兌換、免費發放，不同管道決定該卡日後是否還能再次取得。

支援卡Lv25門檻 · サポートカードLv25の壁

支援卡最重要的門檻不是稀有度而是等級，升到Lv25才會解鎖主動技能，未達門檻前幾乎只提供基礎數值。

P偶像 · プロデュースアイドル

指玩家親自帶領進行培育的角色簡稱，用來與只以支援卡形式登場的偶像做區別。

支援卡 · サポートカード

與P偶像分開的轉蛋卡，編入隊伍後能提升基礎數值，等級足夠時解鎖主動技能。

培育 · プロデュース

本作的核心遊戲循環：帶領P偶像經歷數週的課程、事件與休息來提升三項數值，最後透過考試決定最終等級。

洗初始（Reroll） · リセマラ

社群用語，指在遊戲初期反覆重開新帳號，直到抽到滿意的起始陣容後才正式定號遊玩。

強度分級表 · ランキング表

社群整理的P偶像／支援卡相對強度排名，僅供參考，並非鐵律，實際仍取決於自己的陣容與持有卡牌。

競賽（Contest） · コンテスト

培育結束後進行的非同步PvP模式，你的MEMORY會與AI模擬的其他玩家陣容對戰，而非即時真人對戰。

H.I.F.篇 · H.I.F編

卡牌規則略有不同的獨立擴充培育篇章，原本能跨章節通用的部分Legend卡在此篇章中無法使用，可能使三個Plan之間的強度關係與一般篇章相反。