
Diona
Diona là một trong những nhân vật giữ đội tốt nhất bạn có thể có miễn phí: khiên bền, hồi máu ổn, lại phủ Băng ngoài sân nên cực hợp đội Đóng băng của Ayaka hay Ganyu. Cái cô cần nhất là Nạp Nguyên Tố để bật Nộ mỗi vòng, nhắm khoảng 170% trở lên, còn lại dồn HP% cho khiên và máu dày hơn. Vũ khí quá dễ: Favonius Warbow hoặc Sacrificial Bow 4 sao là chuẩn, không cần kéo 5 sao. Một khoản đầu tư nhỏ mà gánh cả đội.
Build Diona
-
1
Cung Tây Phong Tốt nhất -
2
Cung Tế Lễ -
3
Tiếng Thở Dài Vô Tận -
4
Lạc Hà -
5
Bài Ca Hoa Gió
-
4pc
Nghi Thức Tông Thất Cổ -
2pc+2pc
Thiên Nham Vững Chắc +
Dấu Ấn Ngăn Cách -
4pc
Thiếu Nữ Đáng Yêu
Chỉ số phụ ưu tiên: Hồi Nguyên Tố (đến ngưỡng) › HP% › Tỉ Lệ Bạo Kích (nếu dùng Favonius)
Q > E > NA — Nộ vừa hồi máu vừa phủ Băng nên nâng trước, Kỹ năng khiên nâng sau, đòn thường bỏ qua.
Đội hình dùng Diona
Diona vừa khiên vừa hồi máu vừa phủ Băng ngoài sân, giữ đội Đóng băng an toàn cho người mới.
Kỹ năng của Diona
Xạ Thuật Thợ Săn
Thực hiện tối đa 5 lần bắn tên liên tiếp.
Trọng Kích
Sát thương càng cao, ngắm bắn càng chuẩn.
Khi ngắm bắn, hơi lạnh sẽ tích tụ trên mũi tên. Mũi tên mang đầy hơi lạnh sẽ gây Sát Thương Nguyên Tố Băng.
Tấn Công Khi Đáp
Bắn mưa tên liên tiếp xuống mặt đất, gây sát thương phạm vi khi chạm đất.
Móng Mèo Lạnh Giá
Lượng hấp thụ sát thương của khiên chịu ảnh hưởng từ giới hạn HP của Diona, thời gian duy trì dựa vào số lượng Móng Mèo Lạnh Giá đánh trúng.
Nhấn
Bắn nhanh 2 Móng Mèo Lạnh Giá.
Nhấn Giữ
Lùi về sau và bắn 5 Móng Mèo Lạnh Giá.
Nhấn giữ hình thành Khiên, hấp thụ thêm 75% sát thương.
Khiên sẽ hấp thụ 250% Sát Thương Nguyên Tố Băng, và khi hình thành, sẽ gán ấn nguyên tố Băng trong thời gian ngắn cho nhân vật hiện tại.
Có thêm bao nhiêu đá vào rượu cũng không thể làm tổn hại đến kẻ say, cho đến khi Diona có được Vision, và rồi những viên đá lạnh đến nỗi khiến người ta buốt óc bắt đầu xuất hiện. Hay!
Đặc Chế Mãnh Liệt
Khu Vực Hơi Rượu Băng
·Gây cho kẻ địch trong đó Sát Thương Nguyên Tố Băng liên tục.
·Hồi HP liên tục cho nhân vật trong đó.
Công thức kinh khủng khiến Diona cũng tự cảm thấy vô nhân đạo. Mùi vị đầu kinh khủng nên để cho kẻ địch trước, về sau thì thanh mát, tiếc rằng chỉ có thể dùng mũi và da để cảm nhận.
Thực Đơn Bí Mật Đuôi Mèo
Kẻ Say Rượu Khôi Hài
Đồ Nhắm Tặng Kèm
Tuyệt Phẩm Tuyển Chọn
Ngoài ra, khi ở trong Vùng Trục Sao/trong 8s sau khi nhân vật trong đội kích hoạt phản ứng Tinh-Khuếch Tán ở gần, Diona sẽ phân biệt tiến vào trạng thái Tỏa Sáng: Tinh-Siêu Dẫn/Tỏa Sáng: Tinh-Khuếch Tán.
Vòng xoay chiến đấu
- Trước khi giao tranh, bung E (giữ nút - Hold) để tạo khiên Băng hấp thụ sát thương mạnh (250% với đòn Hold) và tự khoác nguyên tố Băng lên người.
- Ngay khi có khiên, đổi sang nhân vật DPS chính để tận dụng nguyên tố Băng vừa đính, kích phản ứng nếu có Lôi/Hỏa.
- Đợi tích đủ 80 năng lượng rồi tung Q (Signature Mix) - ném hỗn hợp tạo vùng Sương Say gây sát thương Băng liên tục và hồi máu cho đồng đội trong 12 giây.
- Giữ đội hình đứng trong vùng Q càng lâu càng tốt để ăn trọn hồi máu theo % HP tối đa + lượng cố định.
- Xen kẽ đòn thường/bắn tỉa của Diona khi cần duy trì khiên hoặc góp thêm sát thương Băng nhỏ giọt.
- Khi khiên E hết hạn (khoảng 15 giây với đòn Hold), bung lại E để tái tạo khiên, ưu tiên trước các đòn diện rộng của kẻ địch.
- Lặp lại chu trình E (khiên+Băng) → đổi DPS → Q (heal+dmg khi đủ 80 nộ) suốt trận, ưu tiên tung Q trước loạt combo mạnh của DPS chính để vừa hồi máu vừa tăng hiệu ứng Băng.
Chòm sao (Mệnh Tọa) Diona
Khi kết thúc hiệu quả Đặc Chế Mãnh Liệt, Diona được hồi 15 điểm Năng Lượng Nguyên Tố.
Sát thương gây ra bởi Móng Mèo Lạnh Giá tăng 15%, khả năng hấp thụ sát thương của lớp khiên tăng 15%;
Ngoài ra, khi đánh trúng sẽ tạo thành lớp khiên cho các nhân vật trên trận khác hiện ở gần có khả năng hấp thụ sát thương bằng 50% Móng Mèo Lạnh Giá và kéo dài 5s.
Cấp kỹ năng Đặc Chế Mãnh Liệt +3.
Tăng tối đa đến cấp 15.
Khi ở trong khu vực Đặc Chế Mãnh Liệt, thời gian tụ lực cần khi ngắm bắn của Diona giảm 60%.
Cấp kỹ năng Móng Mèo Lạnh Giá +3.
Tăng tối đa đến cấp 15.
Khi ở trong khu vực Đặc Chế Mãnh Liệt sẽ nhận được các hiệu quả dưới đây tùy theo HP nhân vật:
·HP thấp hơn hoặc bằng 50%, tăng nhận trị liệu 30%;
·Khi HP cao hơn 50%, Tinh Thông Nguyên Tố tăng 200.
Chỉ số gốc (Lv90)
Hồ sơ nhân vật
- Khu vực: Mondstadt
- Lồng tiếng: JP 井澤詩織 · EN Dina Sherman · KR Woo Jeong-shin · CN 诺亚
Nhân vật Băng khác
Nguyên liệu đột phá
Tổng nguyên liệu đột phá để lên tối đa cấp 90 (chưa gồm sách thiên phú).
Hệ số kỹ năng theo cấp
Xạ Thuật Thợ Săn
| Cấp 1 | Cấp 10 | Cấp 13 | |
|---|---|---|---|
| Sát Thương Lần 1 | 36.1% | 71.4% | 90.8% |
| Sát Thương Lần 2 | 33.5% | 66.3% | 84.3% |
| Sát Thương Lần 3 | 45.6% | 90.1% | 114.5% |
| Sát Thương Lần 4 | 43.0% | 85.0% | 108.0% |
| Sát Thương Lần 5 | 53.8% | 106.3% | 135.1% |
| Ngắm Bắn | 43.9% | 86.7% | 110.2% |
| Tụ Lực Ngắm Bắn | 124% | 223% | 270% |
| Sát Thương Khi Đáp | 56.8% | 112.3% | 136.1% |
| ST Khi Rơi Từ Độ Cao Thấp/Cao | 114%/142% | 225%/281% | 272%/340% |
Móng Mèo Lạnh Giá
| Cấp 1 | Cấp 10 | Cấp 13 | |
|---|---|---|---|
| Sát Thương Vuốt Mèo | Mỗi cái 41.9% | Mỗi cái 75.5% | Mỗi cái 89.1% |
| Khiên hấp thu cơ bản | 7.2% lượng HP tối đa + 693 | 13.0% lượng HP tối đa + 1524 | 15.3% lượng HP tối đa + 1905 |
| Thời gian kéo dài | Mỗi Vuốt Mèo 1.8s | Mỗi Vuốt Mèo 2.4s | Mỗi Vuốt Mèo 2.4s |
| CD Nhấn | 6.0s | 6.0s | 6.0s |
| CD Nhấn Giữ | 15.0s | 15.0s | 15.0s |
Đặc Chế Mãnh Liệt
| Cấp 1 | Cấp 10 | Cấp 13 | |
|---|---|---|---|
| Sát Thương Kỹ Năng | 80% | 144% | 170% |
| Sát thương duy trì trong khu vực | 52.6% | 94.8% | 111.9% |
| Lượng trị liệu liên tục | 5.34% Giới hạn HP + 513 | 9.60% Giới hạn HP + 1129 | 11.34% Giới hạn HP + 1411 |
| Thời Gian Kéo Dài | 12.0s | 12.0s | 12.0s |
| CD | 20.0s | 20.0s | 20.0s |
| Năng Lượng Nguyên Tố | 80 | 80 | 80 |
Số liệu sâu (hãng công bố)
Chu kỳ áp nguyên tố, lượng gauge và kháng gián đoạn — số hãng công bố, hầu như không wiki nào đăng.
Xạ Thuật Thợ Săn
| Đòn | Lượng nguyên tố | Chu kỳ áp | Kháng gián đoạn |
|---|---|---|---|
| Tấn Công Thường đòn 1 | — | — | 12.6 |
| Tấn Công Thường đòn 2 | — | — | 11.7 |
| Tấn Công Thường đòn 3 | — | — | 15.9 |
| Tấn Công Thường đòn 4 | — | — | 15 |
| Tấn Công Thường đòn 5 | — | — | 18.75 |
| Aimed Shot | — | 2.5s/3 Hits | 10 |
| Aimed Shot (Hit Weak Spot) | — | — | 30 |
| Fully-Charged Aimed Shot | 1U(w/ Dropoff) | — | 20 |
| Fully-Charged Aimed Shot (Hit Weak Spot) | 1U(w/ Dropoff) | — | 60 |
| Tấn Công Khi Đáp va chạm | — | — | 10 |
| đáp thấp | — | — | 50 |
| đáp cao | — | — | 100 |
Móng Mèo Lạnh Giá
| Đòn | Lượng nguyên tố | Chu kỳ áp | Kháng gián đoạn |
|---|---|---|---|
| Icy Paw DMG | 1U | 2.5s/3 Hits | 30 |
| Frozen to Self | 2U, 0.1s | — | — |
Đặc Chế Mãnh Liệt
| Đòn | Lượng nguyên tố | Chu kỳ áp | Kháng gián đoạn |
|---|---|---|---|
| Skill DMG | 1U | 2.5s/3 Hits | 50 |
| Continuous Field DMG | 1U | 2.5s/3 Hits | 50 |
Câu hỏi thường gặp về Diona
Diona dùng vũ khí nào tốt nhất?
Nuôi Diona tới tối đa tốn bao nhiêu Mora?
Diona có chỉ số gốc bao nhiêu ở Lv90?
Diễn viên lồng tiếng
- 日本語: 井澤詩織
- English: Dina Sherman
- 中文: 诺亚
- 한국어: Woo Jeong-shin
Nguyên liệu nuôi
Đột phá theo mốc
| Mở cấp | Cấp Phiêu Lưu | Tiền Mora | Nguyên liệu nuôi |
|---|---|---|---|
| Lv 40 | AR 15 | 20.000 | |
| Lv 50 | AR 25 | 40.000 | |
| Lv 60 | AR 30 | 60.000 | |
| Lv 70 | AR 35 | 80.000 | |
| Lv 80 | AR 40 | 100.000 | |
| Lv 90 | AR 50 | 120.000 |
Thiên phú — 1 kỹ năng lên Lv10
Nhân 3 nếu nuôi cả 3 kỹ năng. · Tiền Mora: 1.652.500
Tổng Mora nuôi tối đa: 5.377.500
Tên chính thức theo từng ngôn ngữ
Lịch sử banner Điều Nguyện
Ngày ra mắt
Ra mắt: 11/11/2020 · Phiên bản 1.1
Lời Thoại & Nhận Xét
Sinh Nhật
Cho bạn nè, cá chiên kèm với nước sốt đặc chế. ...Tôi không cho thêm thứ gì lạ đâu! Tay nghề nêm nếm gia vị của tôi rất đỉnh đấy nhé, nếm thử đi rồi mới nói được. Hứ... vậy mới đúng chứ... À, chuyện đó, chúc mừng sinh nhật.
Tự Bạch
Lần đầu gặp mặt...
Người pha chế đặc biệt của "Quán Rượu Đuôi Mèo", Diona, phí biểu diễn của tôi rất đắt đấy. Hử? Bạn thực sự... không phải đến để uống rượu sao? Hừm, vậy thì tôi miễn cưỡng chấp nhận... lời mời của bạn.
Về bản thân Diona...
Tai và đuôi không phải là vật trang trí, mà là biểu tượng huyết thống của "Gia tộc Kätzlein", thực sự rất hiếm gặp. Này... bạn, bạn đưa tay ra làm gì vậy? Cái này... ừm... cũng được, có thể sờ tai... nhưng đuôi, đuôi thì tuyệt đối không được phép!
Muốn tìm hiểu Diona - Điều thứ 1
"Người pha chế" rất bận rộn đó! Ngay cả khi không làm việc ở quán rượu, cũng phải dành thời gian để thu thập công thức pha chế. Vì vậy, nếu không có chuyện quan trọng, thì đừng đến làm phiền tôi.
Muốn tìm hiểu Diona - Điều thứ 2
Bạn chắc sẽ không... giống như những tên nghiện rượu đáng ghét kia muốn tôi học mèo kêu chứ? Không, tuyệt đối không! Tôi không phải là thú cưng vẫy vẫy tai vươn vươn vai đâu nha! Tôi... chính là... là "Sát thủ ngành rượu"!
Muốn tìm hiểu Diona - Điều thứ 3
Bạn hỏi tôi... tại sao biển hiệu "Sát thủ ngành rượu" lại biến thành "Quán Rượu Đuôi Mèo"...? Bạn, bạn cố ý hỏi như vậy, chính là muốn chê cười tôi hả. Hừ, xấu xa! Không pha đồ uống cho bạn nữa, nước cũng không cho!
Muốn tìm hiểu Diona - Điều thứ 4
Đừng trêu trọc tôi nữa, tôi khoan dung độ lượng nhưng cũng không phải là kẻ dễ bắt nạt! Tôi cảnh cáo bạn, tôi mà tức giận thì sẽ cắn người đó nha! Meo! Mặc dù có lẽ không nỡ cắn bạn...
Muốn tìm hiểu Diona - Điều thứ 5
Tôi và bạn... đã là bạn tốt của nhau rồi phải không? Tôi nhớ mang máng rằng... trước đây tôi cũng từng có một người bạn như vậy, nhưng tôi không chắc đó có phải là mơ... Đưa tay cho tôi. Ừm... thật ấm áp. Vậy là tốt rồi, đừng trở thành giấc mơ nhé...
Về chúng ta - Đồ uống
Bạn muốn đồ uống không cồn? Không phải là chuyện khó, nhưng vô nghĩa! Cho dù thành công hay thất bại, đều không liên quan gì đến mục tiêu phá huỷ ngành rượu của Mondstadt. Tôi không thèm làm đâu.
Về chúng ta - Khách quý
Đây, đây là "Trà sủi bọt san hô giải sầu mộng ảo ngày hè vô đối", tại vì dạo này thấy buồn chán nên mới làm đó. Sản phẩm nổi bật? Xếp hàng để mua? Bạn đang nói gì vậy, tôi không nghe rõ.
Về chúng ta - Nhu cầu nói chuyện
Ừm... Nếu bạn cảm thấy cô đơn, tôi có thể trò chuyện với bạn. Tôi biết rất nhiều chuyện đấy nhé! Cũng rất thú vị... cái đó gọi là gì nhỉ, đối tượng nói chuyện. Đúng rồi đúng rồi! Hãy nói chuyện với tôi nhiều hơn...
Về chúng ta - Tò mò
Đó là... là cái gì vậy? Bạn đang cầm thứ gì thế? Mau cho tôi xem! Có khi nào bỏ nó vào rượu có thể làm rượu mất ngon... Hả, gì chứ, hoá ra chỉ là một cây nấm rơm à, thật nhàm chán.
Nhận Xét Về Nhân Vật Khác
Diluc
Diluc đó là... là người mà tôi ghét nhất! Không có Diluc sẽ không có ngành rượu Mondstadt, không có ngành rượu Mondstadt thì cha sẽ không uống rượu... Cha sẽ ở bên tôi, hừ...
Kaeya
Tại sao ngay cả "Đội trưởng hộ vệ" của tôi cũng là một kẻ nghiện rượu đáng ghét! Đó là một tên luôn mỉm cười thân thiện khi nói chuyện! Lại uống không ngừng, hết cốc này đến cốc khác. Hừ!
Venti
Venti? Không quen lắm. Nhưng nói đến nhà thơ, thì chính là những người hát mua vui cho những kẻ nghiện rượu đó. Vậy thì không thích! Không thích, không thích.
Barbara
Những người hâm mộ của tiểu thư Barbara, đều là những người trẻ tuổi... Thật ngưỡng mộ, tại sao những người hâm mộ tôi đều là một nhóm các ông chú cơ chứ. Hừm... đáng ghét, không nghĩ nữa.
Jean
Jean, Đội Trưởng Đại Diện của Đội Kỵ Sĩ hả? Ừm... hiếm có một người trưởng thành không uống rượu... nhưng luôn cảm thấy quá mức nghiêm túc, mọi người trong Đội Kỵ Sĩ đang bảo vệ tôi quá mức rồi nhỉ?
Albedo
Vị đại nhân Giả Kim Thuật Sĩ hàng đầu? Ừm... thứ thể chất luôn pha ra rượu ngon như tôi đây, liệu anh ấy có biết cách hóa giải không nhỉ?
Lisa
Chị Lisa rất dịu dàng, tốt bụng phải không? Tuy nhiên, người chị này cũng thường xuyên uống rượu! Haiz... tại sao lại thế nhỉ... Thành Mondstadt vô phương cứu chữa rồi sao...
Xiangling
Tôi đã xin Xiangling một phần "tổ hợp những thực phẩm kết hợp sẽ có mùi vị đặc biệt kinh khủng", nghe nói cô ấy đã tự mình thực hiện nó, tuyệt đối khó ăn gì đó... Vô dụng, hoàn toàn vô dụng. Hai chữ "cốc nữa" đã nghe đến nỗi lỗ tai mèo đều mọc kén rồi! Hừ...
Klee
Mỗi lần Klee đến chơi, tôi đều phải đưa cô bé tránh xa quán rượu. Rượu và bom... thực sự rất nguy hiểm! Cho dù tôi muốn phá huỷ ngành rượu Mondstadt thì cũng phải dùng cách quang minh chính đại.
Sở Thích & Tâm Tư
Sở thích của Diona...
Tôi thích đi săn, đuổi bắt con mồi chính là thế mạnh của tôi! Nhưng cha nói tình hình bên ngoài đang rất phức tạp, chỉ đi cùng với người đáng tin cậy mới có thể vào sâu trong rừng. Bạn... có được tính là người đáng tin vậy không?
Nỗi buồn của Diona...
Ừm... phải làm thế nào mới có thể pha ra loại rượu khó uống nhỉ... ngay cả sự kết hợp ác mộng mà tôi đặt nhiều hy vọng - "Đặc chế nước tương sữa ớt tuyệt vân và hạt bồ công anh" cũng đều bị nói là "Bé Diona lại có tiến bộ rồi". Hừ... tôi sẽ không chịu thua đâu...
Món ăn yêu thích...
Tôi thích ăn cá! Cá là thức ăn chính... món cá cha làm! Nhưng... đừng làm món nhắm rượu, đó chính là sự báng bổ với món cá!
Món ăn ghét...
Cà rốt, khoai tây, hành tây, cà chua... tôi không thích những vị này. Tôi, tôi không phải là người ăn chay!
Cảm Xúc Khi Đột Phá
Cảm Giác Đột Phá - Khởi
Mắt mèo có thể nhìn thấy tất cả con mồi trong bóng tối!
Cảm Giác Đột Phá - Thừa
Tai của mèo, có thể nghe thấy tiếng bước chân dù là nhỏ nhất trên mặt đất.
Cảm Giác Đột Phá - Chuyển
Bốn chân của mèo có thể leo lên cái cây cao nhất trên Teyvat.
Cảm Giác Đột Phá - Hợp
Mũi của mèo, có thể ngửi ra mùi của những người quen thuộc và yêu thích... Hả?! Bạn nghe nhầm rồi! Sao tôi có thể nói ra những điều như vậy chứ... hmm...
Khi Nhận Quà
Nhận Được Quà I
Rất ngon... Tôi, tôi muốn hỏi một câu... Lần sau bạn lại nấu cho tôi nhé?
Nhận Được Quà II
Đừng tưởng rằng cho tôi nếm một chút ngọt ngào là tôi liền đến rúc vào người bạn đấy...
Nhận Được Quà III
Này... có phải bạn xem tôi là mèo hoang rồi không!?
Nguồn: thoại Hảo Cảm (Fetter) chính chủ HoYoverse — Genshin Impact
Điểm mạnh & Điểm yếu
- Tại Lv90, Diona đã có sẵn +24% Tăng ST Băng từ đường thăng cấp của hãng — không cần săn đồ vẫn có phần này.
- Có thể hồi máu cho đội hình qua Khi Quán Đuôi Mèo Đóng Cửa.
- Có thể dựng khiên chắn sát thương qua Móng Mèo Lạnh Giá.
- Cơ chế chính (qua Móng Mèo Lạnh Giá) ăn theo HP — HP% cũng là dòng phụ dễ kiếm, và bản thân nhân vật thường có độ bền cao đi kèm.
- 4★ (vũ khí Cung) — có thể sở hữu qua ước nguyện tiêu chuẩn/banner thường, không bắt buộc phải quay banner giới hạn.
- Đòn thường (qua Xạ Thuật Thợ Săn) đã áp sẵn nguyên tố Băng ngay từ đầu, không cần chờ kỹ năng mới lên nguyên tố.
- Cần đồng đội tạo phản ứng nguyên tố cụ thể mới kích hoạt được Tuyệt Phẩm Tuyển Chọn — không phải đội hình nào cũng đáp ứng.
- Vì ăn theo HP (qua Móng Mèo Lạnh Giá), không dùng chung bộ đồ ATK% với các DPS khác — phải build riêng một bộ Thánh Di Vật/vũ khí cộng HP.
- Chỉ số đột phá không phải Tỉ Lệ/ST Bạo Kích — kit không thiên về gánh sát thương chính, hợp vai trò hỗ trợ/sub-DPS hơn là DPS chủ lực.
Xếp hạng theo vai trò
Phân loại bằng máy quét từ khoá cơ chế trong chữ kỹ năng CHÍNH HÃNG (không phải ý kiến xếp hạng của trang khác). Nhân vật dùng vũ khí vốn đã mang nguyên tố (như pháp khí, cung) có thể không hiện "Làm tốt" ở Đánh chính dù vẫn chơi cầm sân được — đây là giới hạn của cách đo bằng chữ.
| Nhân vật | Vũ khí | Thánh Di Vật | Chỉ Số Chính | Chỉ Số Phụ Ưu Tiên | Cày Ở Đâu |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Phương án 1
Phương án 2
Phương án 3
|
Đồng Hồ: Hồi Nguyên Tố
Ly: HP%
Vương Miện: HP% / Tăng Trị Liệu
|
Hồi Nguyên Tố (đến ngưỡng) › HP% › Tỉ Lệ Bạo Kích (nếu dùng Favonius) |
Hồ sơ đầy đủ
Thiếu nữ có dòng máu "không phải người" hiếm có, người pha chế rượu rất được yêu thích của Quán Rượu Đuôi Mèo.
- Tổ chức / phe: Quán Rượu Đuôi Mèo
- Sinh nhật (ngày/tháng): 1/18
- Món ăn đặc biệt: Không Phải Món Nhậu
- Danh thiếp: Diona - Meo — Hoa văn danh thiếp. Gia đình Kätzlein không có đặc điểm giống mèo như vậy. Là trò đùa ác ý của người cổ đại chăng.

















