Nouvelles et Textes pour Rien là chương 3 của Cốt Truyện Chính trong Reverse:1999. Sau tổn thất nặng nề ở chương trước, Vertin trở về St. Pavlov Foundation để điều trị. Phần lớn chương diễn ra trong quá khứ, kể lại tuổi thơ của Vertin khi còn là học sinh của School of Primary Defense of Mankind và khát khao tìm ra sự thật về The Storm. Những tờ rơi do Manus Vindictae rải xuống cho các học sinh manh mối về thế giới bên ngoài, nhưng việc hỏi về The Storm là điều bị cấm - điều mà Vertin học được ngay khi câu hỏi ngây thơ của cô khiến cô bị đưa vào phòng canh gác. Ở đó, cô gặp The Ring, một kẻ hay gây rắc rối khác, người cho cô xem một tờ rơi của Manus có một bài thơ truyền cảm hứng cho cả hai. Cô và các bạn cùng lớp, đáng chú ý nhất là Isabella, The Ring, Mesmer Jr. và Matilda, có một buổi tụ họp bí mật nơi họ quyết định hát bài thơ đó thay vì bài ca của trường trong một buổi lễ. Tuy nhiên, hành động nổi loạn này nhanh chóng trở nên nguy hiểm, khi hiệu trưởng thậm chí dùng hơi cay để giải tán các học sinh khi họ từ chối ngừng hát. Vertin bị trúng trực tiếp một quả lựu đạn hơi cay và rơi vào hôn mê trong hai ngày. Bạo lực khiến nhiều đứa trẻ chùn bước trong khát khao tự do, nhưng The Ring, Isabella và Vertin vẫn quyết tâm trốn thoát và tận mắt chứng kiến thế giới bên ngoài. Đáng buồn thay, Constantine biết được kế hoạch của họ và quyết định thao túng để họ trốn thoát thành công đúng vào ngày diễn ra The Storm, biết rằng những đứa trẻ sẽ bị giết. Theo lý lẽ của bà, thà chúng bị đảo ngược còn hơn rơi vào tay Manus Vindictae, hơn nữa bà tin rằng việc Vertin chứng kiến cái chết của các bạn sẽ khiến cô cuối cùng mất đi ý chí nổi loạn. Dù Madam Z phản đối kế hoạch, bà đã không can thiệp. Vertin và các bạn trốn thoát đúng như kế hoạch, nhưng thay vì phấn khích, cô chỉ có thể kinh hoàng chứng kiến các bạn mình bị đảo ngược ngay trước mắt. Madam Z xuất hiện sau lưng cô với một chiếc ô và hỏi cô có muốn trở thành Timekeeper không, và chương kết thúc tại đó.